Don’t feel guilty about your to-do list this weekend—research shows play before work is just as much fun