A composer is creating mash-ups of Drake and Tchaikovsky so you’ll care more about classical music