The resurgence of anti-Semitism in the US comes down to an obsession with national borders