Snowden’s latest problem is that Putin despises turncoats