The surprise location of North Korea’s latest missile test is making the US and China nervous