The $250 million commitment to Bangladesh’s factories misses the point