“Because you watched”: Netflix finally explains why it recommends titles that seem to have nothing in common