Arizona’s tough-guy sheriff, Joe Arpaio, wrote the outrage playbook Trump used last night