Another once high-flying Japanese cellphone maker is calling it quits