Political tensions in the Himalayas have made it hard for yaks to mate