Dominica’s PM posted frantic Facebook messages as Hurricane Maria tore the roof off his home