Selling US-themed souvenirs used to be straightforward. Then Trump got elected