With his new book, Satya Nadella takes control of the Microsoft narrative