The work that won this year’s Nobel Prize in physics—in terms everyone can understand