A Brown professor explains how Americans’ faith in civilized debate is fueling white supremacy