The company that streams more video than YouTube wants to bring automated surveillance to everybody