While other banks let go of their private equity arms, Goldman Sachs holds on