Male silence after #MeToo is teaching algorithms what being a man means