Quartz Daily Brief—Americas edition—US embassy closures, service data deluge, tainted Kiwi milk powder