Belgium has a strong case to reject the European arrest warrant for Catalonia’s leader