Rob Reiner explains how he brought Lyndon Johnson to the big screen