Watch Matt Lauer’s co-hosts announce his firing on air after sexual harassment allegations