Long-term hormonal birth control use slightly raises the risk of breast cancer