Evangelical Americans’ support for Trump doesn’t tally up with Christian teachings, say church leaders