Thousands of Amsterdam Airbnb hosts face huge fines if they don’t speak up