Belt tightening powers Best Buy’s best quarterly profit in two years