A World Bank economist apologized for unfair country rankings and will redo four years of results