Korea’s “united” flag, modern censorship, and eight other stories you might have missed