The US is investigating Apple over its updates to slow older iPhones