We took the world’s most scientific personality test—and discovered unexpectedly sexist results