Bloomberg’s very strange headlines are in danger of making sense