Five million people still watched Netflix’s mess of a “Cloverfield” sequel