“Black Panther” is proof Marvel is much more than the Avengers