A real-life Pokémon Go could help save the natural world