Dropbox is filing for a $500 million IPO—but also saying it may never be profitable