A supercolony of 1.5 million penguins went unnoticed until now