One of the most sought after jobs for rural Chinese women is to become a mistress