The US’s top trade official has 14 days to sort out a $46 billion headache