NASA says a design error is behind the failure of a 2015 SpaceX mission