Pi is the key to a beautiful, impossible formula that shows math is scarily perfect