Hong Kong’s subway system is fancier than New York City’s—and cheaper, too