The robots really are taking over—but only because there aren’t enough workers