Social Security numbers are unsafe and outdated. So why do Americans use them?