Economists are warning Donald Trump about tariffs with a letter from the 1930s