AllThingsD founders are in talks to value their new venture at up to $40 million