Elon Musk says he realized the folly of Tesla’s quest for full automation thanks to a “fluff bot”