The dazzling US unemployment rate is hiding a gloomier reality