Scientists are using drones to capture the mucus that whales exhale through their blowhole