Trump has to declare any payments to Stormy Daniels today, legal experts say