Investors with $10 trillion in assets want the oil industry to take responsibility for “all its emissions”